throw out

Can 't you throw out that old bike of Tommy 's ?

难道你就不能把汤米那辆旧自行车给扔掉？

You really should throw out that filthy old sofa and get a new one .

你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发，然后再去买张新的。

He had to throw out a few drunks who were causing trouble in the bar .

他不得不轰走几个在酒吧里闹事的醉鬼。

The defense wants the district Judge to throw out the case .

辩护律师希望区法官不受理那个案子。

As we accumulated more devices , however , we didn 't throw out our old ones ．

然而，我们积累更多设备的同时也没有丢弃旧设备。

People , even more than things , have to be restored , renewed , revived , reclaimed2 , and redeemed3 ; never throw out anyone .

人比东西更需要修复、复原、恢复生机、改造和挽救，永远不要抛弃任何人。

No , I can 't throw out this old computer .

不，我不能扔了这台旧电脑。

To look at all this good stuff that people just throw out .

看看这些人们丢出来的好东西。

Take the ones you like , throw out the ones you don 't.

采纳你喜欢的，舍去你不喜欢的。

Throw out onto a flat surface , as of die .

扔到光滑的平面上，如扔股子。

I would throw out a lot of unused food .

我会扔掉很多没有吃过的食物；

At this point the best solution is to throw out the process and just do it .

此时，最佳方案是抛开流程，完成工作优先。

If you have any question to speak , please throw out .

你如果有问题就告诉我，把它说出来一吐为快吧。

54 Don 't throw out the baby with the bath water .

54切勿好坏不分一起抛。

Throw out the garbage before I come back .

在我回来之前把垃圾拿去丢掉。

Is to throw out all the real thinkers in the land .

就是把真正的思想家赶出了国家。

Don 't throw out your best friend because of your anger .

不要因为气愤而抛弃你最好的朋友。

Throw out all food that may be spoiled or contaminated .

扔掉所有会变质或受污染的食物。

" Look if you don 't do well , they 're going to throw out . "

“瞧着，如果你做得不好他们在会把你赶出去的。”

And I know that whatever puzzle I throw out there .

并且我知道不管我做个什么样的字谜。

In effect , you ll have to throw out whatever you currently have in place .

实际上，无论你当前有什么都必须抛弃掉。

Enter the info into a database then throw out the card .

把信息输入通讯录然后扔掉卡片。

We 're gonna have to throw out the script now .

现在我们需要把剧本扔了。

We must be careful not to throw out the baby with the bath water .

我们得小心不要在丢垃圾时把贵重的东西也丢掉了。

The duty of Tom today is to throw out the garbage .

汤姆今天的责任是把垃圾扔出去。

Then you throw out all this evidence that everyone 's fought to get .

那你等于把大家辛辛苦苦搞来的证据又丢掉了。

The old woman seemed to throw out her chest as she spoke .

这老太太一边说一边把胸膛一挺。

Institute local self-government , throw out corrupt officials and establish clean government .

实行地方自治，铲除贪官污吏，建立廉洁政府。

It will throw out and ignore columns that don 't help in creating a good model .

它将会抛弃并忽视对创建好的模型没有任何帮助的那些列。

You 'd throw out your guns and come out .

你最好把枪扔出来，走到外面来。